Spanish

Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? Spanish Edition
Eric Carle

Thirty-five years after their first groundbreaking collaboration, the creators of Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? and Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? reunited to address the important topic of animal conservation in Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? Spanish-speaking and bilingual children will love having the chance to ask Panda Bear, "¿Qué ves ahí?"

Item No. 1508046
$17.95
Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? Spanish Hardcover Edition
Martin, Bill
Thirty-five years after Bill Martin, Jr. and Eric Carle's first groundbreaking collaboration, the creators of Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? and Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? reunited to address the important topic of animal conservation in Panda Bear, Panda Bear, What Do You See? Spanish-speaking and bilingual children will love having the chance to ask Panda Bear, "Qué ves ahí?"
Item No. 9780805083484
$17.95
Papa Please Get the Moon for Me (Spanish Board Book)
Carle, Eric
A father will move heaven and earth to delight his daughter in this bilingual edition of the beloved tale from children's book legend Eric Carle.

Monica wants to play with the moon, so her papa sets out to get it. It isn't easy to climb to the moon, but he finally succeeds--only to find it's too big to carry home. The way in which this problem is solved is a joyful surprise. This delightful story about a father's love literally unfolds as pages open dramatically, extending both outward and upward.

Mónica quiere jugar con la luna, así que su papá se propone traérsela. No es fácil subir hasta la luna, pero por fin lo logra...solo para descubrir que es muy grande para llevársela a casa. El modo en el que el problema es resuelto es una alegre sorpresa. Esta encantadora historia acerca del amor de un padre se desdobla literalmente ante el lector, ya que las páginas se abren dramáticamente y se extienden hacia afuera y hacia arriba.

Item No. 9781534413276
$10.99
Papa Please Get the Moon for Me (Spanish Softcover)
Carle, Eric
A father will move heaven and earth to delight his daughter in this bilingual edition of the beloved tale from children's book legend Eric Carle.

Monica wants to play with the moon, so her papa sets out to get it. It isn't easy to climb to the moon, but he finally succeeds--only to find it's too big to carry home. The way in which this problem is solved is a joyful surprise. This delightful story about a father's love literally unfolds as pages open dramatically, extending both outward and upward.

Mónica quiere jugar con la luna, así que su papá se propone traérsela. No es fácil subir hasta la luna, pero por fin lo logra...solo para descubrir que es muy grande para llevársela a casa. El modo en el que el problema es resuelto es una alegre sorpresa. Esta encantadora historia acerca del amor de un padre se desdobla literalmente ante el lector, ya que las páginas se abren dramáticamente y se extienden hacia afuera y hacia arriba.

Item No. 9781534413269
$8.99
Play Ball Spanish Softcover
Posada, Jorge
Jorge Posada is an all-star catcher for the New York Yankees, a position he has held since 2000. Laura Posada is an attorney and CEO of Laura Posada, LLC. The couple lives with their two children, Jorge Luis and Paulina, in New York City.
Item No. 9781416998266
$6.99
Rooster's Off to See the World (Spanish Softcover)
Carle, Eric
Count along with Rooster in this Spanish edition of a favorite story from Eric Carle!

¡Cuenta junto al gallo en esta edición en español de uno de los cuentos favoritos escritos por Eric Carle!

One fine morning, a rooster sets off to see the world. Soon he's joined by two cats, then three frogs, then four turtles, then five fish. But one group by one, his new friends decide to head home, leaving the rooster alone again--and ready to return to his own comfortable home as well. Bold, colorful collage illustrations, a beguiling story, and a simple introduction to number sets, addition, and subtraction combine to make Rooster's Off to See the World a delight for Eric Carle's many young fans.

Una hermosa mañana, un gallo sale de viaje a ver el mundo. Pronto se le suman dos gatos, luego tres ranas, luego cuatro tortugas, luego cinco peces. Pero en un grupo tras otro, sus nuevos amigos deciden regresar a casa, dejando al gallo solo una vez más...y listo para regresar a su propio y cómodo hogar. Llamativas y coloridas ilustraciones con collages, una historia encantadora, una sencilla introducción a conjuntos de números, adición y sustracción se combinan para hacer que El gallo sale a ver el mundo sea un deleite para los muchos jóvenes fanáticos de Eric Carle.

Item No. 9781534424470
$7.99
Rudas: Nino's Horrendous Hermanitas
Morales, Yuyi

Señoras y señores, niños y niñas, the time has come to welcome the spectacular, two-of-a-kind . . . LAS HERMANITAS!

No opponent is too big a challenge for the cunning skills of Las Hermanitas, Lucha Queens! Their Poopy Bomb Blowout will knock em' down! Their Tag-Team Teething will gnaw opponents down to a pulp! Their Pampered Plunder Diversion will fell even the most determined competitor!

But what happens when Niño comes after them with a move of his own? Watch the tables turn in this wild, exciting wrestling adventure from Caldecott Honor author Yuyi Morales, Rudas: Niño's Horrendous Hermanitas.

A Neal Porter Book

Item No. 9781626722408
$17.99
Should I Share My Ice Cream? (Spanish Edition)
Willems, Mo
Gerald is careful. Piggie is not.
Piggie cannot help smiling. Gerald can.
Gerald worries so that Piggie does not have to.

Gerald and Piggie are best friends.

In Should I Share My Ice Cream? Gerald has a big decision to make. But will he make it in time?

Item No. 9781484722916
$9.99
Should I Share My Ice Cream? (Spanish Edition) - Autographed
Mo Willems
Item No. AUTOMW58
$9.99
product image
Quentin Blake
Quentin Blake’s wonderfully illustrated, hugely popular counting book is now available in English and Spanish. Count the dogs, the ducks, the mice, and the fish, and learn how to say their names in both languages with the help of one of today’s best-loved illustrators. From un cuervo all the way to cien avispas, this genuinely beautiful book is a wonderful way for children to learn to count in Spanish.
Item No. 9781843651468
$14.99
The Artist Who Painted a Blue Horse Spanish Edition
Carle, Eric
A brilliant new Eric Carle picture book for the artist in us all

Every child has an artist inside them, and this vibrant picture book from Eric Carle will help let it out. The artist in this book paints the world as he sees it, just like a child. There's a red crocodile, an orange elephant, a purple fox and a polka-dotted donkey. More than anything, there's imagination. Filled with some of the most magnificently colorful animals of Eric Carle's career, this tribute to the creative life celebrates the power of art.

Item No. 9780399257353
$17.99
The Bossy Gallito - Softcover
Gonzalez, Lucia M

In English & Spanish.

This hearty Cuban folktale brings a multicultural touch to storytelling. Set in Miami's Little Havana, this book tells the tale of a bossy rooster on his way to his uncle's wedding. Using both Spanish and English text, this book is ideal for bilingual classrooms and offers a simple introduction to the joy of learning another language.

Included is a glossary, and author and illustrator notes regarding the background of the story which can prompt discussions about different countries and their traditions of storytelling, and can lead to a larger discussion about how the world's diverse cultural heritage (food, language, dress) makes living in it more interesting. The big, bold color illustrations add even more humor to this endearing tale.

Érase una vez un gallito mandón que iba muy limpiecito a la boda de su tío Perico... Hasta que se ensució y quiso que todos lo ayudarán a volver a estar limpiecito. Un libro muy divertido en inglés y español que deleitará tanto a grandes como a chicos.
Item No. 9780439067577
$5.99
The Grouchy Ladybug - Small Hardcover Spanish
Koertge

Spanish hardcover edition of The Grouchy Ladybug by Eric Carle.

A grouchy ladybug who is looking for a fight challenges everyone she meets regardless of their size or strength. Text in Spanish.
Item No. 9780060205492
$14.95
The Grouchy Ladybug - Spanish Hardcover
Carle, Eric

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.

Por veinte años, La mariquita malhumorada ha deleitado a los pequeños lectores y oyentes. Sus dibujos audaces y su texto humorístico nos relatan la historia de una diminuta mariquita, como no hay otra.

La mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea.

De acción continua y con atractivas páginas troqueladas, esta historia invita a los niños a explorar los conceptos de tiempo, tamaños, formas y buenos modales. Aprenderán, a la vez que se divertirán, con el cuento de cómo esta malhumorada fanfarrona se encuentra con ""la horma de su zapato"" y se convierte en un insecto bueno y educado.

Reimpreso, utilizando las ilustraciones originales, La mariquita malhumorada, más atractiva que nunca, continúa siendo uno de los libros preferidos de los niños por su originalidad y su belleza.

In Eric Carle's classic picture book, we are introduced to the most irascible and irresistible of heroines. The Grouchy Ladybug didn't say ""please"" or ""thank you."" She didn't share. She thought she was better than everyone else. And she was always willing to pick a fight.

This fast-moving story invites children to explore the concepts of time, size, shape, and manners. Readers will laugh as they learn from this bad-tempered braggart who met her match and became a nicer, better-behaved bug.

Item No. 9780060270896
$17.99
The Grouchy Ladybug - Spanish Softcover
Carle, Eric

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.

Por veinte años, La mariquita malhumorada ha deleitado a los pequeños lectores y oyentes. Sus dibujos audaces y su texto humorístico nos relatan la historia de una diminuta mariquita, como no hay otra.

La mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea.

De acción continua y con atractivas páginas troqueladas, esta historia invita a los niños a explorar los conceptos de tiempo, tamaños, formas y buenos modales. Aprenderán, a la vez que se divertirán, con el cuento de cómo esta malhumorada fanfarrona se encuentra con ""la horma de su zapato"" y se convierte en un insecto bueno y educado.

Reimpreso, utilizando las ilustraciones originales, La mariquita malhumorada, más atractiva que nunca, continúa siendo uno de los libros preferidos de los niños por su originalidad y su belleza.

In Eric Carle's classic picture book, we are introduced to the most irascible and irresistible of heroines. The Grouchy Ladybug didn't say ""please"" or ""thank you."" She didn't share. She thought she was better than everyone else. And she was always willing to pick a fight.

This fast-moving story invites children to explore the concepts of time, size, shape, and manners. Readers will laugh as they learn from this bad-tempered braggart who met her match and became a nicer, better-behaved bug.

Item No. 9780064434492
$8.99
The Lorax - Spanish Edition
Dr Seuss

¡Edición en español y rimada del famoso clásico de Dr. Seuss sobre la protección del medio ambiente!

Mucho antes del triunfo de la corriente «ser verdes», Dr. Seuss habló en nombre de los árboles y nos advirtió del peligro de no ser respetuosos con el medio ambiente. En esta excelente traducción rimada (impresa en papel reciclado), conocemos a Fuena-Vez y cómo la tala de los áboles Trúfula cambió para siempre el paisaje. Regalo ideal para los pequeños guardianes ecologistas y admiradores de Dr. Seuss, El Lóraxno solo nos muestra la belleza del mundo que nos rodea, sino que también nos enseña que es responsabilidad nuestra protegerlo.

Las ediciones rimadas, en español, de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y ocho millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Los lectores podrán divertirse con las ediciones en español de The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back
(El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); And to Think That I Saw It on Mulberry Street (Y pensar que lo vi por la calle Porvenir); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (Cómo podré decidir qué mascota elegir?); y Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). Además, se publicarán nuevas ediciones en español ¡todos los años!

A rhymed, Spanish translation of Dr. Seuss's beloved classic about protecting the environment!

Long before "going green" was mainstream, Dr. Seuss's Lorax spoke for the trees and warned of the dangers of disrespecting the environment. In this excellent, rhymed translation (printed on recycled paper), we learn of the Once-ler and how his harvesting of the tufted Truffala Trees changed the landscape forever. A perfect gift for young Dr. Seuss fans and budding environmentalists, The Loraxshows not only the importance of seeing the beauty in the world around us, but also our responsibility to protect it.

Random House's rhymed, Spanish-language editions of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the more than 38 million people in the United States who speak Spanish. Readers can enjoy The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); The Cat in the Hat Comes Back (El Gato Ensombrerado ha regresado); I Can Read With My Eyes Shut! (¡Yo puedo leer con los ojos cerrados!); Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!); And to Think That I Saw It on Mulberry Street (Y pensar que lo vi por la calle Porvenir); The 500 Hats of Bartholomew Cubbins (Los 500 sombreros de Bartolomé Cubbins); There's A Wocket in my Pocket! (¡Hay un Molillo en mi Bolsillo!); Mr. Brown Can Moo! Can You? (¡El Sr. Brown hace Muuu! Podrías hacerlo tú?); Ten Apples on Top! (¡Diez manzanas en la cabeza!); What Pet Should I Get? (Cómo podré decidir qué mascota elegir?); and Yertle the Turtle and Other Stories (Yoruga la Tortuga y otros cuentos). Expect new translations to be made available every year!

Item No. 9780525707318
$16.99
The Mixed-Up Chameleon Board Book - Spanish
Carle, Eric

Spanish board book edition of Eric Carle's The Mixed-Up Chameleon.

Book by Eric Carle

Item No. 9788488342546
$9.95
The Polar Express - Spanish Hardcover Edition
Van Allsburg, Chris
This enchanting book tells the story of a little boy who believes in Santa Claus even though his friends say that he does not exist. Because of his faith, he is taken on a magical journey to the North Pole aboard the Polar Express, where he is given a very special gift: a beautiful bell that only rings for those who still believe.
Item No. 9789802570461
$22.99
The Runaway Bunny Spanish Softcover
Brown, Margaret Wise

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom.

Había una vez un conejito que se quería ir lejos. Pero no importaba cómo o adónde decidía ir, su mamá siempre se lo impedía, pues ella adoraba a su conejito.
Item No. 9780060776947
$6.99
The Snowy Day - Spanish Softcover
Keats, Ezra Jack
The Spanish language translation of the classic Caldecott Medal winner The Snowy Day!

Es un día de nieve y Peter va a descubrirla. Sale abrigado a la calle para pasear entre montones de nieve apilada y para ver a los niños grandes jugar a tirarse bolas gigantes. Descubre los surcos que dejan sus pies en la nieve espesa y lo divertido que resulta hacer ángeles de nieve.

"This translation of Keats's original Caldecott Medal winner captures the physical and emotional experiences of Peter and his delight in a snowfall."--School Library Journal

Item No. 9780140543636
$7.99
product image
Wiesner, David

Spanish hardcover edition of David Wiesner's Caldecott Medal winning book, The Three Pigs.

In this book the classic Three Little Pigs fairytale is retold with a brand new twist. Instead of being eaten, the pigs escape, take their book apart to confuse and keep the wolf away, build a paper airplane and fly off on a fairy tale adventure of their own. Children's imaginations will soar with Wiesner's wonderful illustrations.
Item No. 9788426132918
$20.99
The Tiny Seed (Spanish Board Book)
Carle, Eric
Follow along as a tiny seed becomes a giant flower in this charming picture book from beloved author and illustrator, Eric Carle! This is the Spanish edition of the iconic picture book.

Sigue el trayecto de una semillita que se convierte en una flor gigantesca en este encantador libro ilustrado del popular autor e ilustrador Eric Carle. Esta es la edición en español del emblemático libro.

Eric Carle's classic story of the life cycle of a flower is told through the adventures of a tiny seed. Everyone will cheer for the seed's progress as it floats across the sky, nestles in the ground, and finally grows into the giant flower it was always meant to be.

With dazzling collage illustrations and lively text, Carle has created a triumphant and fascinating tale for young readers, now available in Spanish!

El cuento clásico de Eric Carle sobre el ciclo de vida de una flor es contado mediante las aventuras de una semillita. Todos van a celebrar el progreso de la semillita que flota a través del océano, se acurruca en la tierra y por último se convierte en la gigantesca flor que estaba destinada a ser.

Con brillantes collages y un texto animado, Carle ha creado un inspirador y fascinante cuento para los lectores jóvenes, ¡ahora disponible en español!

Item No. 9781481478342
$7.99
The Very Busy Spider Spanish Board Book Edition
Carle, Eric
Eric Carle?s The Very Busy Spider has been a favorite for more than 20 years. This colorful, touch-and-feel story of an industrious spider is a classic, and now the Spanish-language edition is available as a board book, perfect for the youngest children who speak Spanish or who are beginning to learn it.

A wonderful companion to The Very Hungry Caterpillar (La Oruga Muy Hambrienta), this lovable, hard-working spider will spin her way into your heart, no matter what language you speak.

Item No. 9780399250651
$10.99
The Very Busy Spider Spanish Hardcover Edition
Carle, Eric
What better way to celebrate Eric Carle's The Very Busy Spider's 20th year in publication than to issue a Spanish-language version? This colorful, touch-and-feel story of an industrious spider is an Eric Carle classic and now Spanish-speaking children can add it to their bookshelf of childhood's most cherished books. It's also a great tool for teaching beginning Spanish to children.

A perfect companion to The Very Hungry Caterpillar (La Oruga Muy Hambrienta), this loveable, hard-working spider will spin her way into your heart, no matter what language you speak.

Item No. 9780399242410
$21.99
The Witches Spanish Edition
Dahl, Roald
Las brujas de todo el mundo, bajo la apariencia de señoras comunes y corrientes, están celebrando su Congreso Anual. Han decidido convertir en ratones a todos los niños sirviéndose de un ratonizador mágico.Conseguirán vencerlas el protagonista de esta historia y su abuela?

ENGLISH DESCRIPTION

This is not a fairy tale. This is about real witches.

Grandmamma loves to tell about witches. Real witches are the most dangerous of all living creatures on earth. There's nothing they hate so much as children, and they work all kinds of terrifying spells to get rid of them. Her grandson listens closely to Grandmamma's stories--but nothing can prepare him for the day he comes face-to-face with The Grand High Witch herself!

Item No. 9786073136563
$10.95