Foreign Language

The Very Hungry Caterpillar - Hardcover Bilingual English/Spanish Edition
Carle, Eric
The time-honored classic The Very Hungry Caterpillar is now available in two bilingual formats, bringing together two languages for the ultimate reading and learning experience. With easily readable side-by-side English and Spanish text, it's perfect for children learning to speak either language.
Item No. 9780399256042
$21.99
The Very Hungry Caterpillar (La chenille qui fait des trous)
Carle, Eric

French softcover edition of Eric Carle's The Very Hungry Caterpillar.

Jour après jour, la chenille croque, mord, perfore, creusant son tunnel de page en page.

Item No. 9782871421740
$17.95
10 Little Rubber Ducks (Hardcover) - DUTCH
Carle, Eric

Ahoy! This classic from the New York Times bestselling author of The Very Hungry Caterpillar and The Grouchy Ladybug stars 10 little rubber ducks and their globe-trotting adventures. In Eric Carle's poignant and funny story, illustrated with strikingly designed collages, readers are taken on an exciting voyage of discovery.

"Ducks overboard!" shouts the captain, as a giant wave washes a box of 10 little rubber ducks off his cargo ship and into the sea. One drifts west, where a friendly dolphin jumps over it. A whale sings to another. But as the sun sets, the 10th little rubber duck is left all alone, bobbing helplessly on the big wide sea. Following the little ducks as they float to all parts of the globe, young explorers can see for themselves the meanings of directional words and learn simple math concepts, such as counting and the use of cardinal and ordinal numbers. Each creature the ducks meet is seen in its own habitat and behaves in a true-to-life manner, offering a very simple first view of biology and geography.

Item No. 9789025739645
$21.99
10 Little Rubber Ducks - Italian Hardcover Edition
Eric Carle

Dieci paperelle in alto mare is the Italian edition of Eric Carle's 10 Little Rubber Ducks.

Ahoy! Questo classico dell'autore più venduto del New York Times di The Very Hungry Caterpillar e The Grouchy Ladybug ha come protagoniste 10 piccole anatre di gomma e le loro avventure da giramondo. Nella commovente e divertente storia di Eric Carle, illustrata con collage straordinariamente disegnati, i lettori sono portati in un emozionante viaggio di scoperta.

"Anatre fuori bordo!" grida il capitano, mentre un'onda gigante lava una scatola di 10 anatre di gomma dalla sua nave da carico e in mare. Una devia verso ovest, dove un simpatico delfino vi salta sopra. Una balena canta ad un altro. Ma quando il sole tramonta, la decima piccola anatra di gomma viene lasciata tutta da sola, saltando impotente sul grande mare. Seguendo le piccole anatre che fluttuano in tutte le parti del globo, i giovani esploratori possono vedere da soli i significati delle parole direzionali e apprendere semplici concetti matematici, come il conteggio e l'uso dei numeri cardinali e ordinali. Ogni creatura che le anatre incontrano è vista nel proprio habitat e si comporta in maniera realistica, offrendo una prima visione molto semplice della biologia e della geografia.

I piccoli lettori e gli ascoltatori entreranno in empatia con la situazione della piccola anatra - e si rallegreranno per il tiepido finale a sorpresa. "Una meravigliosa lettura ad alta voce per la narrazione o la condivisione uno-a-uno. È un ben definito 10", ha commentato il Library Library Journal in una recensione stellata. "Illustrazioni splendidamente composte", ha detto Booklist. "Come sublimemente semplice e accattivante come i giocattoli che ritrae", ha concordato Publishers Weekly.

Item No. 9788804552062
$21.99
10 Little Rubber Ducks - Spanish Hardcover Edition
Carle, Eric

¡Vamos a recorrer el mundo
con los 10 patitos de goma!

"¡Patos al agua!" grita el capitán del barco mercante al ver que una ola gigante ha lanzado al mar una caja de diez patitos de goma de su cargamento. Los diez patitos se dispersan en todas las direcciones. Hay uno que se va hacia el oeste, donde se encuentra con un simpático delfín que salta por encima de él. A otro le canta una ballena. Pero cuando se pone el sol, el décimo patito de goma se queda solo, solo y abandonado en medio del inmenso mar. El pequeño lector sin duda se identificará con los apuros por los que pasa el patito y se quedará absolutamente encantado con el entrañable y sorprendente desenlace.

En este conmovedor y simpático cuento, ilustrado con una genial técnica basada en el collage, Eric Carle también invita al lector a un viaje lleno de sorpresas y descubrimientos. Siguiendo a los patitos que se dispersan por las distintas zonas del globo terrestre, el niño reconocerá el uso de las expresiones verbales que indican dirección, así como la numeración ordinal y cardinal. Los animales con los que se encuentra cada uno de los patitos se muestran en su propio habitat y con su comportamiento habitual, lo cual supone un primer acercamiento a los conceptos de biología y de geografía.

¡Todos a bordo para un divertido viaje hacia el conocimiento!

Item No. 9780061126239
$19.99
A Big Guy Took My Ball (Spanish Edition)
Willems, Mo
Gerald is careful. Piggie is not.
Piggie cannot help smiling. Gerald can.
Gerald worries so that Piggie does not have to.

Gerald and Piggie are best friends.

In A Big Guy Took My Ball! Piggie is devastated when a big guy takes her ball! Gerald is big, too. . .but is he big enough to help his best friend?

Item No. 9781484722855
$9.99
Big Guy Took My Ball SPAN-Autographed
Mo Willems

Gerald is careful. Piggie is not.
Piggie cannot help smiling. Gerald can.
Gerald worries so that Piggie does not have to.

Gerald and Piggie are best friends.

In A Big Guy Took My Ball! Piggie is devastated when a big guy takes her ball! Gerald is big, too. . .but is he big enough to help his best friend?

Item No. AUTOMW59
$9.99
A Color of His Own (Spanish Bilingual Board Book)
Lionni, Leo
Introducing a Spanish/English bilingual board book edition of Leo Lionni's beloved classic!

Elephants are gray. Pigs are pink. All animals have a color of their own--except for chameleons. They change color wherever they go! This colorful tale of true friends is now available as a dual-language board book, bringing Leo Lionni's beloved story to life in both Spanish and English for the youngest child.

Los elefantes son grises. Los cerdos son rosados. Todos los animales tienen su propio color, menos los camaleones. ¡Cambian de color dondequiera que van! Esta colorida historia sobre la amistad, ahora disponible en una edición bilingüe, da nueva vida a esta tierna historia de Leo Lionni, para que los más pequeños puedan disfrutar tanto en español como en inglés.

Item No. 9780553538731
$7.99
Abuela (Paperback)
Dorros, Arthur

A young girl and her grandmother celebrate their home and relationship in this magical story. Winner of the Parents' ChoiceAward!

Come join Rosalba and her grandmother, her abuela, on a magical journey as they fly over the streets, sights, and people of New York City which sparkles below. The story is narrated in English, and sprinkled with Spanish phrases as Abuela points out places that they explore together. The exhilaration in Rosalba's and Abuela's story is magnified by the loving bond that only a grandmother and granddaughter can share.

Item No. 9780140562255
$8.99
Alerte (FRENCH)
Item No. 9782070610921
$24.95
All Around Us - Spanish Edition
Gonzalez, Xelena

Abuelo y nieta meditan sobre jardines y semillas, sobre círculos visibles e invisibles, mientras participan y crean tradiciones familiares en esta hermosa exploración de los ciclos de la vida y naturaleza. La versión en inglés ganó el premio Pura Belpre Honor por Illustración en el 2018.

Grandpa and his granddaughter meditate on gardens and seeds, and on circles seen and unseen, as they share and create family traditions in this stunning exploration of the cycles of life and nature. All Around Us received a Pura Belpre Honor Award for Illustration in 2018. Now available in Spanish for the first time.

Premios y honores por la edición en inglés:
Libro Notable del ALSC
2018 Premio de Literatura de Jóvenes Indios Americanos: Honor de Libro Ilustrado
2018 Premio Tomás Rivera de Libros Mexico-Americanos

Awards and honors for English edition:
ALSC Notable Book
2018 American Indian Youth Literature Award: Picture Book Honor
2018 Tomás Rivera Mexican-American Children's Book Award

Item No. 9781947627253
$17.95
Animals Animals - KOREAN
Carle, Eric

Fish that fly, butterflies that dance, camels that "trollop along," a tiger that has swallowed the sun--Animals Animals!

In this commemorative volume, created especially for sharing, Eric Carle celebrates the broadest, liveliest cast of animals yet, illustrating a distinguished collection of poetry and lyrical pieces from sources as diverse as the Bible, Shakespeare, Japanese haiku, African Pygmy, Pawnee Indian, Eugene Field, Lewis Carroll, D. H. Lawrence, Rudyard Kipling, Judith Viorst, Issa, Ogden Nash, Jack Prelutsky, and X. J. Kennedy.

With brilliant, full-color illustrations that reflect the highest level of artistic excellence, Carle invites the earth's children--brothers, sisters, parents, teachers, friends, all--to glory in the sameness, the difference, and the wonder of the earth's precious animals.

Item No. 9788991563391
$18.99
Are You My Mother? Spanish Edition
Eastman, P D
Una nueva traducción al español de Are You My Mother?

Esta edición en español de Are You My Mother?, la historia de un pajarito que busca a su mamá, brinda la oportunidad a millones de hispanoparlantes de leer esta entrañable historia de P.D. Eastman en su propio idioma. Traducido por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas en el mundo editorial en español, este clásico recrea el eterno vínculo que existe entre una madre y su hijo. El regalo ideal para futuras mamás, el Día de la Madre o cualquier ocasión especial.

An all-new Spanish language translation of Are You My Mother?

This Spanish-language edition of Are You My Mother?--the story of a baby bird in search of his mother--makes the joyful experience of reading P. D. Eastman's beloved Beginner Book available to the over 37 million people in the U.S. who speak Spanish! Newly translated by Teresa Mlawer--one of the most respected figures in Hispanic publishing--this classic beginning reader celebrates the timeless bond between mother and child, making it perfect for baby showers, Mother's Day, and happy occasions of all kinds!

Item No. 9780553539899
$9.99
Are You Ready to Play Outside? Spanish Edition
Willems, Mo
Gearld is careful. Piggie is not.Piggie cannot help smiling. Gearld can.Gerald worries so that Piggie does not have to.
Gerald and Piggie are best friends.
In Are You Ready to Play Outside? Piggie can't wait to go play in the sunshine. But will a rainy day ruin all the fun?
Item No. 9781368021333
$9.99
Artist Who Painted a Bue Horse (Hardcover) -GERMAN
Carle, Eric

Ein Kind beginnt, zu malen: ein blaues Pferd, eine gelbe Kuh, einen schwarzen Eisbären und andere ganz besondere Tiere. So entstehen wunderbare Kunstwerke voller Energie und Leuchtkraft. In seinem neuesten Bilderbuch lädt Eric Carle alle dazu ein, auf die eigene Kreativität zu vertrauen. Dem eigenen Schaffen freien Raum lassen ohne einengende Regeln - diesem Grundsatz ist Eric Carle selbst über Jahrzehnte hinweg in seiner Bilderbuchkunst treu geblieben. Den Grundstein für diese Überzeugung legte sein Zeichenlehrer, der ihm Kunstwerke des Expressionismus zeigte. Besonders tiefen Eindruck hinterließen die Bilder von Franz Marc. Dieses Buch ist eine Hommage an ihn.

A brilliant new Eric Carle picture book for the artist in us all
Every child has an artist inside them, and this vibrant picture book from Eric Carle will help let it out. The artist in this book paints the world as he sees it, just like a child. There's a red crocodile, an orange elephant, a purple fox and a polka-dotted donkey. More than anything, there's imagination. Filled with some of the most magnificently colorful animals of Eric Carle's career, this tribute to the creative life celebrates the power of art.

Item No. 9783836954815
$17.99
Baby Bear, Baby Bear What Do You See? (Hardcover) - GERMAN
Carle

Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? is the final collaboration from this bestselling author-illustrator team. Young readers will enjoy Baby Bear's quest to find Mama, and they'll revel in identifying each of the native North American animals that appear along the way. The central focus on the special bond between mother and child makes a fitting finale to a beloved series.

These groundbreaking picture books have been teaching children to read for over forty years, and their consistently strong sales prove their staying power and continued applicability for today's kids.

A Children's Book-of-the-Month Club Main Selection

Item No. 9783836951753
$14.95
Baby's First Words - Bilingual English/Spanish Board Book
Scribens, Sunny
Spend the day with a busy baby and her two dads, and learn the words for things you do and see along the way! This bilingual first-words book features labels for objects, actions and sound effects, as well as a fun seek-and-find element.
Item No. 9781782858737
$7.99
Blankie/Mantita
Patricelli, Leslie
"Children will easily recognize the deep bond between the child and the beloved object . . . this offers a warm, comforting view of a toddler's daily world." -- Booklist

Anyone who's spent time with a toddler knows that few crises compare with the (even temporary) loss of a favorite blankie. Here, in her humorous, bold graphic style, Leslie Patricelli plays up this scenario, surely near and dear to every toddler's heart. It's an affectionate ode to that special object that comforts many a child through the dramas of each day. Now available in a dual Spanish-English edition!

Item No. 9780763688974
$7.99
Brown Bear - Gujarti
Martin, Bill, Jr.
Book by Martin, Bill, Jr.
Item No. 9781844441211
$9.95
Brown Bear Board Book - Spanish/English Edition
Martin, Bill
A big happy frog, a plump purple cat, a handsome blue horse, and a soft yellow duck-- all parade across the pages of this delightful bilingual edition of Brown Bear, Brown Bear, What do you See? (Oso pardo, oso parado, que ves qué ves ahí?). Children will immediately respond to Eric Carle's flat, boldly colored collages. Combined with Bill Martin's singsong text, they create unforgettable images of these endearing animals.
Item No. 9781250152329
$9.99
Brown Bear Softcover - Albanian/English Bilingual Edition
Martin, Bill, Jr.

Exuberantly colored artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors. Another classic by Eric Carle available in dual language so that all children can share this popular story book. "The gentle rhyming and gorgeous, tissue paper collage illustrations in this classic picture book make it a dog eared favourite on many children's bookshelves."

Item No. 9781844441150
$9.95
Brown Bear Softcover - Bengali/English Bilingual Edition
Carle, Eric

Exuberantly colored artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors. Another classic by Eric Carle available in dual language so that all children can share this popular story book. "The gentle rhyming and gorgeous, tissue paper collage illustrations in this classic picture book make it a dog eared favourite on many children's bookshelves."

Exuberantly colored artwork and favorite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors.
Item No. 9781844441174
$9.95
Brown Bear Softcover - Panjabi/English Bilingual Edition
Carle, Eric

Exuberantly colored artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors. Another classic by Eric Carle available in dual language so that all children can share this popular story book. "The gentle rhyming and gorgeous, tissue paper collage illustrations in this classic picture book make it a dog eared favourite on many children's bookshelves."

Exuberantly colored artwork and favorite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors.
Item No. 9781844441235
$9.95
Brown Bear Softcover - Shona/English Bilingual Edition
Carle, Eric

Exuberantly colored artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors. Another classic by Eric Carle available in dual language so that all children can share this popular story book. "The gentle rhyming and gorgeous, tissue paper collage illustrations in this classic picture book make it a dog eared favourite on many children's bookshelves."

Exuberantly coloured artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colours.
Item No. 9781844441655
$9.95
Brown Bear Softcover Yoruba/English Bilingual Edition
Martin, Bill, Jr.

Exuberantly colored artwork and favourite animals make this rhythmic story the perfect introduction to looking and learning about colors. Another classic by Eric Carle available in dual language so that all children can share this popular story book. "The gentle rhyming and gorgeous, tissue paper collage illustrations in this classic picture book make it a dog eared favourite on many children's bookshelves."

Item No. 9781844441297
$9.95