X
O
Carle Museum Logo

Spanish

The Very Hungry Caterpillar - Hardcover Bilingual English/Spanish Edition
Carle, Eric
The time-honored classic The Very Hungry Caterpillar is now available in two bilingual formats, bringing together two languages for the ultimate reading and learning experience. With easily readable side-by-side English and Spanish text, it's perfect for children learning to speak either...
Item No. 9780399256042
$21.99
A Big Guy Took My Ball (Spanish Edition)
Willems, Mo
Geraldo es cuidadoso. Cerdita no lo es.
Cerdita no puede evitar sonreír. Geraldo sí puede.
Geraldo se preocupa para que Cerdita no tenga que hacerlo.

Geraldo y Cerdita son mejores amigos.

En ¡Un tipo grande se llevó mi pelota! cuando un tipo grande se lleva su pelota,...

Item No. 9781484722855
$9.99
Big Guy Took My Ball SPAN-Autographed

Geraldo es cuidadoso. Cerdita no lo es.
Cerdita no puede evitar sonreír. Geraldo sí puede.
Geraldo se preocupa para que Cerdita no tenga que hacerlo.

Geraldo y Cerdita son mejores amigos.
En ¡Un tipo grande se llevó mi pelota! cuando un tipo grande se lleva su pelota,...

Item No. AUTOMW59
$9.99
A Color of His Own (Spanish Bilingual Board Book)
Lionni, Leo
Introducing a Spanish/English bilingual board book edition of Leo Lionni's beloved classic!

Elephants are gray. Pigs are pink. All animals have a color of their own--except for chameleons. They change color wherever they go! This colorful tale of true friends is now available as a dual-...

Item No. 9780553538731
$8.99
Gift for Abuela SPAN
Ruiz, Cecilia

In her first book for children, Cecilia Ruiz illuminates how things can change--and the importance of holding on to our dearest relationships when they do.

The first time Abuela holds Niña, her heart overflows with tenderness. And as Niña grows up, she and Abuela spend plenty...

Item No. 9781536233292
$7.99
Sled for Gabo-SPAN
Otheguy, Emma

The Spanish language edition of this heartwarming classic in the making about a young boy who is in a new town and doesn't have much, but with the help of a loving community discovers the joys of his first snowy day.

¡Está nevando! Por eso, ponte tus medias más calentitas,...

Item No. 9781534495197
$8.99
Alma and Her Family English/Spanish Bilingual - To Be Autographed 2/10
Martinez-Neal, Juana

Meet Alma's family . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name appears in a series of joy-filled bilingual board books featuring words and simple phrases in English and Spanish.

I play with my cousins. / Juego...

Item No. 9780763693626
$8.99
Alma and Her Family/y su familia (English/Spanish Bilingual) - Autographed Board Book
Martinez-Neal, Juana

Signed copies available NOW! Meet Alma’s family . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name appears in a series of joy-filled...

Item No. 82138989
$8.99
Alma and How She Got Her Name - SPAN
Martinez-Neal, Juana

Cómo terminó Alma Sofia Esperanza José Pura Candela con un nombre tan largo? Mientras Papi le cuenta la historia de cada uno de sus nombres, Alma comienza a sentir cómo cabe perfectamente en ellos.

What's in a name? For one little girl, her very long name tells the vibrant...

Item No. 9780763693589
$17.99
Alma and How She Got Her Name PB-AUTO SPAN
Martinez-Neal, Juana

Signed copies now available! A 2019 Caldecott Honor Book

“A beautifully illustrated, tender story to be shared with all children, sure to evoke conversations about their names.” —
School Library Journal...

Item No. 9983751
$7.99
Alma, Head to Toe English/Spanish BD
Martinez-Neal, Juana

Get to know Alma, head to toe . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book Alma and How She Got Her Name appears in a series of joy-filled bilingual board books featuring words and simple phrases in English and Spanish.

I have two eyes, one...

Item No. 9781536228878
$8.99
Alma, Head to Toe English/Spanish BD-AUTOGRAPHED

Signed copies now available!


Get to know Alma, head to toe . . . in two languages! The beloved star of the Caldecott Honor Book ...

Item No. 52381873
$8.99
Are You Ready to Play Outside? Spanish Edition
Willems, Mo
Geraldo es cuidadoso. Cerdita no lo es.
Cerdita no puede evitar sonreír. Geraldo sí puede.
Geraldo se preocupa para que Cerdita no tenga que hacerlo.

Geraldo y Cerdita son mejores amigos.

En Estás lista para jugar afuera? Cerdita no puede esperar a salir a jugar al sol....

Item No. 9781368021333
$9.99
Arrorro, Mi Nino: Latino Lullabies & Gentle Games
Delacre, Lulu

Pura Belpré Illustrator Award Honor - American Library Association (ALA)

Bilingual English/Spanish. A book of Latino lullabies and games, inspired by the author's own childhood in Puerto Rico.

Arrorró, mi niño -- Hush-a-bye, my child

It's time to go to bed, and...

Item No. 9781600604416
$11.95
Baby Bear SPAN Bilingual BD
Martin, Bill

A bilingual English and Spanish board book edition of Bill Martin and Eric Carle's classic picture book Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? / Oso bebé, oso bebé, qué ves ahí?

Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? is the final collaboration from this bestselling...

Item No. 9781250766076
$9.99
Baby's First Words - Bilingual English/Spanish Board Book
Barefoot Books
Learn over 100 early vocabulary words with a toothy toddler and her two dads! Cheerful acrylic illustrations and digital collage artwork will keep little eyes glued to the pages, searching for the silly wooly mammoth on each one. Designed to support babies' natural pattern of language development,...
Item No. 9781782858737
$7.99
Better Than New: A Recycle Tale / Mejor que Nuevo: Un cuenta de reciclaje
Broder, Robert

"Will You Help Me?"

Isidora and Julian, playing in the Chilean ocean, hear a plaintive cry -- a sea lion is tangled in an abandoned fishing net. They free their ocean friend then consider what to do with the net. With the help of a bird building its nest, they recycle it into...

Item No. 9781952338038
$18.95
Blue Sky, White Stars SPAN Bilingual
Naberhaus, Sarvinder
An inspiring tribute to the beauty and meaning of the American flag, a symbol of America's history and people, illustrated by New York Times bestselling and Caldecott-honor winning artist Kadir Nelson--now available with text in Spanish and English.

Wonderfully spare, deceptively...

Item No. 9780451481641
$8.99
Brown Bear Board Book - Spanish/English Edition
Martin, Bill

A big happy frog, a plump purple cat, a handsome blue horse, and a soft yellow duck-- all parade across the pages of this delightful bilingual edition of Brown Bear, Brown Bear, What do you See? (Oso pardo, oso parado, que ves qué ves ahí?).

Children will...

Item No. 9781250152329
$9.99
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Spanish Board Book Edition)
Martin, Bill

The beloved classic in a Spanish language edition, now available in board book format.

Edición en español del clásico libro ilustrado Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?. Bill Martin Jr.'s rhythmic text speaks directly to young children, and Eric Carle's gorgeous...

Item No. 9780805069013
$8.99
Call Me Tree/Llamame arbol
Gonzalez, Maya

An imaginary bilingual English/Spanish tale of self-discovery told by a child who grows, learns about the natural world, embraces others, and is free to become who they are meant to be--a child as unique as a tree.

What does it mean to be like a tree?
For one young child, it...

Item No. 9780892392940
$19.95
Can I Play Too? Spanish Edition
Willems, Mo
Geraldo es cuidadoso. Cerdita no lo es.
Cerdita no puede evitar sonreír. Geraldo sí puede.
Geraldo se preocupa para que Cerdita no tenga que hacerlo.

Geraldo y Cerdita son mejores amigos.

En Puedo jugar yo también? Geraldo y Cerdita conocen a una nueva amiga, la Serpiente,...

Item No. 9781368021340
$10.99
Can I Play Too? SPAN-Autographed
Gerald is careful. Piggie is not.
Piggie cannot help smiling. Gerald can.
Gerald worries so that Piggie does not have to.
Gerald and Piggie are best friends.
In Can I Play Too? ...
Item No. AUTOMW57
$10.99
Carmela Full of Wishes SPAN
de la Peña, Matt
Hasta ahora el cumpleaños de Carmela no puede ser mejor. Hoy es lo suficientemente mayor para acompañar a su hermano en su recorrido por la ciudad. Y la tarde que pasan juntos se llena con la magia de lo que ven a su alrededor:
desde el brillante sol de los campos hasta las golosinas en la...
Item No. 9780525518709
$18.99
Circle Sphere SPAN Bilingual
Lin, Grace
Now in Spanish bilingual editions--Caldecott Honor winner Grace Lin celebrates math for every kid in this board book series.

Manny and his friends Olivia and Mei blow bubbles in this playful introduction to geometry. Manny's wand is a circle. Olivia's wand is a square. Mei's wand is a...

Item No. 9781623542245
$6.99